中国人の両親や友達との付き合い方を表すことわざ

中国人の両親や友達との付き合い方

中国人は一見率直ですが、心の中では常に人の気持ちに気を遣っています。
友達や家族をとても大事にする人が多いです。

親子関係を表す中国のことわざ「在家靠父母」

中国の昔のことわざで「在家靠父母 zàijiākàofùmǔ」（家では父母に頼り）というのがあります。
親子関係だと父母は子供を学校を通わせるだけではなく結婚ために家や車を買って、孫の面倒もみます。
一方、子供はなるべく親孝行します。
例えば両親とずっと住むとか、週末必ず両親の家に帰って一緒に食事するとか、かなり親密な家庭が多いです。

友人関係を表す中国のことわざ「在外靠朋友」

友人関係を表す中国のことわざで、「在外靠朋友zàiwàikàopéngyoǔ」(外では友達に頼る）というのがあります。

中国は友人間の付き合いを大切にします。
友達や親戚の頼みは断りにくく、たとえ実行できそうになくても、「いいですよ、やってみます」といい、一生懸命やってみる人が多いと思います。

また、友達同士で食事する時には割り勘をせずに争って自分が払おうとします。

だけど最後はだいたい経済的余裕ある友達支払うことになります。