中国人の友達への贈り物の注意点

中国人の友達への贈り物の注意点

中国人の友達に贈り物やプレゼントをする時に注意することがあります。
置時計や掛け時計は、時計を表す「鐘zhōng」が「终zhōng＝終了」と似ているため、「私たちの関係をこれで終わりにしましょう」という意味になります。
傘は「伞sǎn」が、「解散」や「離散」の「散sǎn」を連想させます。
中国では白い花は葬儀でよく使うという風習があるからプレゼントには向きません。

なので中国人の友達にプレゼントをするときは、置時計や掛け時計、傘、白い花のプレゼントには要注意です。